Judge Commissioner authorised the syndicate of the bankruptcy of CRYSTAL-TRAKTOR Spółka z o.o. in bankruptcy in Sieradz on: FREE-HAND SALE ON THE WAY OF COMPETITORS OFFER built-in property consisting of land plot no. 121/1 o pow. 25313 m2 and plot 121/2 p.o.m. 3 m2, for which an SR1S/00005149/5 perpetual book is kept, located in Sieradz at ul. Uniejowska 186, Łódź War At the highest price, they're not lower than the value of 2.226,000-- the gold. (two million two hundred twenty-six thousand zlotys) Real estate is an organised part of the company (sale exempt from tax on goods and services). The sale will be made free of charge by means of a tender contest in accordance with the Sales Rules (Article 323 in conjunction with Article 213 (1)). 1 of the Law of 28 February 2003 on insolvency in conjunction with Article 449 of the Act of 15 May 2015 (Restructuring Law). The sales regulations can be read at the Chancellery of the Restructuring Advisor in Sieradz at ul. The Polish Army 73 or www.lcr.com.pl/advertising). Information about the subject of sale and the possibility of viewing the property is provided by Mr Roman Świątek, tel. 690 083 838. Written offers should include: 1. the supplier's name and address, together with the contact number, 2. the proposed price not lower than the call price, the method and date of payment, proof of payment of the security. 10% of the call price i.e. PLN 226,000 for the bank account of the bankrupt 72 9263 0000 0001 2133 2000 0001, 3. a statement of review of the Rules of Procedure and acceptance without reservation, 4. a statement about the technical and legal status of the property and its acceptance, 5. the original, legible signature of the tender, 6. in the case of tenderers who are not natural persons, the current discharge from the relevant register documenting the right to make binding statements of will on behalf of the entity concerned by the person who has signed the tender and, if the offer is signed by the representative, the power of attorney signed in accordance with the principle of representation. Written offers in Polish should be submitted in a sealed envelope with a clear inscription on the envelope of the real estate purchase offer up to an hour. 15.00 p.m. on 09 August 2021 at the following address: Law Firm of the Restructuring Advisor, ul. Polskie Wojska 73, 98-200 Sieradz (Office Archive of Sieradzki's "ARCHIWISTA" Sp. z o.o.). Offers which will be received after the deadline or affected by deficiencies shall not be recognised. The submission of one bid is sufficient to conduct the competition. The opening of tenders will take place in the Restructuring Advisor's Office on 10 August 2021 at 3 p.m. 9.30 a.m. The syndicate shall have the right to withdraw or cancel the contest at any stage of the contest without giving a reason. The Syndicate reserves the right to choose a notary.