The bankruptcy mass syndicate in proceedings conducted under the signature TR1T/GUp/5/2023 announces a competition for the sale of real estate belonging to the bankruptcy mass I. The object of the sale is: land property constituting the registered plot No 226/2, covered by the perpetual book No TR1O/84553/5, located in Cikowice, municipality of Bochnia, Bocheński district, Lesser Poland voivodeship. The price forced is PLN 120.00.00 (one hundred twenty thousand 00/100). II. Conditions for participating in the competition: 1. Submission of a written offer for the purchase of real estate together with the proposed purchase price. The price should be given digitally and verbally and not lower than the call price. 2. A written offer of purchase together with the proposed purchase price (given in digits and in words) must be submitted in a sealed envelope with the inscription "Contest of Offers TR1T/GUp/5/2023" by 8.09.2026 by 16:00 • in person at the Notarial Chancellery Joanna Broszkiewicz, ul. Calvary 39/7, 30-504 Kraków, by registered mail or courier. Deciding the date of impact to the Notary. 3. The condition for the proceeding is to pay 10% of the call price to the bank account no 43 1020 2892 0000 5102 0854 8242 Decides the date of recognition of the bankruptcy balance with the full amount of the deposit. 4. All costs relating to the drawing up of the contract of sale shall be borne by the tenderer. The party to the competition should read its Rules of Procedure, available at the Syndic Office: Kraków, ul. Kalwariska 67/3 or www.kdr.krakow.pl Syndyk reserves the right to cancel or withdraw from the competition without giving a reason. The selection of the offer will take place on 9.09.2026 at 12:30 in the Notarial Chancellery of Joanna Broszkiewicz, ul. Calvary 39/7, 30-504 Kraków. The property covered by the competition can be viewed on all weekdays, at hours. 8-16, after an earlier telephone agreement with the Syndic Office, tel. 504-476-755.