Bankruptcy syndicate announces a written tender for the sale of real estate in Radom at 7 and 7G Mazowieckiego Street 1. The following properties shall be the subject of the invitation to tender: (a) a utility premises marked with number 3.1 located in Radom, at ul. Tadeusz Mazowiecki 7g together with participation in joint real estate. The premises are located on the third floor of the above-ground building, i.e. the third storey of the production building, the usable area of the premises is 1 161,00 m2 connected to the premises concerned by participation in the common property, which is the right to use perpetual land and parts of the building and equipment which are not exclusively used for the use of the owners of individual premises of 1/3 parts. For the property is kept the perpetual book RA1R/00149579/9 by the VI Department of the Perpetual Books of the District Court in Radom, and shares in the right of use of the perpetual land of plots constituting internal roads: 0100 Glinice, sheet 117, plots with registration numbers 155/26, 155/37, 155/38, 155/53, 155/55 , 155/57 with a total area of 634 m2 and a share of 8/30 parts. For real estate there is a permanent book No RA1R/00149580/9 by the 6th Faculty of Perpetual Books of the District Court in Radom. 0100 Glinice, sheet 117, plot with registration number 155/30 with an area of 2 118 sq.m., a share in the amount of 24/270 parts. For the property is kept the perpetual book No RA1R/00106523/9 by the VI Department of the Perpetual Books of the District Court in Radom. sq. 0100 Glinice, sheet 117, plot with registration number 155/46 with an area of 226 m2 and a share of 16/180 parts. For the property is kept the perpetual book No RA1R/00127284/4 by the VI Department of the Books of Perpetual District Court in Radom. 0100 Glinice border, sheet 117, parcel with registration number 155/17 with an area of 1 644 m2 - a share of 8/180 parts. For the property is kept the perpetual book No RA1R/00106522/2 by the VI Department of the Perpetual Books of the District Court in Radom For real estate there is a permanent book No RA1R/00127281/3 by the VI Department of Perpetual Books of the District Court in Radom. 0100 Glinice, sheet 117, parcels with registration numbers 155/43, 155/50 with a total area of 426 m2 and a share of 16/180 parts. For real estate there is a permanent book No RA1R/00131556/3 by the 6th Division of the Books of the Perpetual District Court in Radom (hereinafter "Real Estate No 1"); 2. The starting price of Real Estate No 1 is 66% of the estimated price i.e. PLN 1.777.380,00 (say: two million nineteen thousand seven hundred fifty zlotys 00/100). 3. The terms of participation in the tender are to submit a written offer indicating the purchase price, the property concerned (Real estate No. 1 ) and to pay a security of 10 % of the call price for the bankruptcy of ING BANK ŚŁĄSKI S.A. 20 1050 1793 1000 0090 3237 5512 with the addition of Piotr Lubomirski. 4. The tender shall be drawn up in accordance with the Rules of Procedure of the tender, including a statement of the tenderer's knowledge of the legal and factual situation and of the absence of objections and claims in that regard. 5. The terms and conditions of the tender and the estimated operations shall be made available for inspection at the Syndic Office in Radom at ul. Pl. Jagiellonian 7/1 (Monday Friday at 3 p.m. 09.00 - 17.00) after a prior appointment by telephone: 506-931-728 or 668-815-817 and in case V Gup 221/20 at the Radom District Court, the Department of Economics ul. Warszawska 1, 26 It's 600 Radom. 6. Tenders shall be submitted by 23 May 2024 at the latest. 17:00 p.m. to: Lawyer's Office Aneta Szumowska Jagiellonian Square 7/1, 26 • 610 Radom. The offer should be packed in a closed envelope bearing the following words: "Oferta," "TATRAG" "Radom" ul. Mazowiecki sygn. act V GUP 221/20. and do not open and filed or sent in the next envelope. 7. The opening of tenders will take place at a public hearing on 27 May 2024 in the building of the District Court in Radom ul. Warszawska 1, 26 - 600 Radom at 3 p.m. 10 a.m., 11 o'clock. Offers will be opened and recognized by the Syndicate in the presence of the Judge Commissioner and the incoming tenderers. 8. The property can be viewed by telephone number 506-931-728 or 668-815-817. 9. The Syndicate reserves the right to withdraw or cancel the tender at any stage without giving a reason.