The bankruptcy syndicate of Grzegorz Szczepański, a natural person not engaged in business, announces a second tender (the auction) for the sale of: 1. Property rights for built-in land property, located in Kobylnica on 15 Water Street. The property shall consist of: Land parcel with registration number 509/5 with an area of 1838 m2 A building with commercial and service functions with a total usable area of 549.77 m2 in a twin building. The property does not have direct access to the public road. For the highest price offered, not less than the estimated value for forced sales i.e. 620.475 zł (six hundred twenty thousand four hundred seventy-five zł 0/100) For w/in real estate, the District Court of Słupsk carries out the Perpetual Book of no. SL1S/00060638/8. The deposit against the purchase price of the ownership of the property is: PLN 83,000 (PLN 803 thousand) and should be transferred to the bank account of the bankruptcy estate number 37 1090 2763 0000 0001 5661 8288 operated by Santander Bank Polska S.A. I branch in Słupsk . The security shall be lodged by 28 May 2024 at the latest under the strict condition of rejection of the offer. Offers must be submitted by 28 May 2024 personally at the syndicate of ul. M. Zaborowskiej 29/ 1st floor, 76-200 Słupsk or via post office (the date of impact is counted to the firm) giving the signature of the act GD1G/GUp-s/1287/2023 Tenders shall be submitted in sealed envelopes in such a way that the content cannot be read before opening the envelope. The date of impact of the offer shall be decided on the acceptance of the tender. The envelopes should be addressed: Chancellery of the Restructuring Advisor syndyk Paweł Pawlak, ul. Maria Zaborowska 29/I floor, 76-200 Słupsk, (eg. act GD1G/Gup-s/1287/2023) with an additional note The opening and recognition of tenders will take place on 30 May 2024 at 9 a.m. at the syndicate's office in Słupsk at ul. The 29th floor of Zaborovska Persons interested in participating in the invitation to tender may obtain detailed information on the tender and read the terms and conditions of the tender at the syndicate . The Syndicate provides detailed information on the subject of sale via e-mail to pawlak-pawel @ wp.pl or by telephone at tel. 512 257 884. The subject-matter of the invitation to tender may be viewed after the date of the visit with the syndicate has been agreed by telephone 512 257 884 within 3 days of the date on which the notice is published until the day preceding the last day of the submission of tenders. Persons submitting tenders after hearing the provisions of the Rules of Procedure and accepting the terms and conditions of the invitation to tender shall submit together with a statement of the content indicated in the pairs. 8 Rules of Procedure.