SYNDYK will sell a family house to the Cologne of Lusatia DESCRIPTION: Bankruptcy syndicate operating in bankruptcy proceedings with the signature of the act: LD1M/GUp-s488/2025 pending before the District Court for Łódź The failure and restructuring shall notify the announcement of the first competition of tenders with the option of an additional oral auction concerning the sale of the following asset: 1) Ground property built in a single-family residential building with usable area approx. 118m2, comprising the ownership of plot No 215 with an area of 686 m2 located in the village of Cologne Brużyca and described in the perpetual book No LD1G/00039470/5, the market value of which was determined by the valuer of the property at no less than: 731 100,00 PLN. The minimum price for the sale of real estate in the first competition is PLN 790 000,00, defined by the Fallen as real, i.e. possible to obtain in the course of voluntary sale. The sale of the object of the contest is an enforcement sale, which means that the successful Tenderer acquires the subject of the competition from the syndicate without any burden which, if disclosed, is removed from the relevant registers by virtue of the law itself. The examination of the subject of the competition is possible after an earlier appointment with a syndicate or a person authorised by him at no later than 25.09.2026 until: 18:00 SPECIFICATIONS: Detailed terms of the competition and optional oral auction, including the estimated property operation, are available by electronic means for all interested parties after submitting an appropriate written request to the syndicate at the following e-mail address: kancelaria@syndykmaj.pl, or by telephone after submitting the relevant oral request. LOCATION AND DATE OF ADMINISTRATION OF THE OFFER: The selection of the competition, or optional oral auction, will take place at an open meeting at the syndicate's office at Łódź, 31 Legion Street. 6U on 28.09.2026 at 11:00 p.m. EXPIRY DATE OF THE OFFER: 28.09.2026 FORMAL REQUIREMENTS: The offeror may be any entity which, within the time limit set for the submission of tenders, will submit a valid offer for the acquisition of the object of the contest to the syndicate and, at the same time, shall pay 10% of the minimum price by that date, i.e. the amount of PLN 79 000,00 for the individual bankruptcy account indicated by the administrator. with the title of payment: .wadium contest offers . House of Cologne Lusatia. The absence of payment of the security in the amount indicated above shall invalidate the offer submitted. With formal care and for additional protection of the interests of the Tenderers, it is recommended to contact the Syndicate or send a message to the syndicate's phone number with information about the payment of the deposit in the contest and the submission of the offer, or prefer to make it in person. The Wadium Offeror, whose offer has not been selected, shall be returned to him immediately after approval of the selection of the Tenderer in the contest. The security paid by the Tenderer whose tender has been selected shall be retained as a security deposit and shall be credited to the sale price on the date of signature of the contract for the sale of the object of the contest. Failure to accept a Syndicate's request for a contract of sale by the Tenderer whose tender in the contest or auction was selected results in a loss of the deposit in favour of the mass of bankruptcy as payment of the contractual penalty by the Offeror for non-compliance with the tender obligation. The acquisition takes place immediately and no later than within 4 months by means of a notarial act before the notary specified by the syndicate after payment by the Tenderer of the total price offered. Offers in the competition shall be submitted only in written form, in closed envelopes without any sign of its opening with an annotation of the offer contest !!!, by way of delivery to the syndicate directly in his own hands by 28 September 2026 at the latest until 11:00 p.m. and after prior telephone agreement either by postal mail or courier until 28.09.2026 until 11:00 at the address of the syndicate: Syndyk Tomasz Maj, ul. Legions 31. 6U; 91-069 Boat. The date of submission of the offer shall be the actual date and time of delivery of the tender to the address of the syndicate or to its own hands, and not the date of delivery by the Tenderer. An offer which does not comply with the formal requirements described above and does not contain all the tender information specified in the terms of the contest will be left unrecognized as an unsubscribed or invalid offer. Tenders in a possible additional oral auction shall be submitted only in person or by means of a proxy at the court sitting under the ordered auction, with written tenders submitted in force. NOTES: Any information about the competition and the oral auction and their conduct, or any assistance in the formalities relating to the submission of tenders, shall be provided by the syndicate directly by telephone. CONTACT: tel: 735-183-514 / e-mail: kancelaria@syndykmaj.pl