VASCO Sp. z o.o. with the seat of Wąwice invites you to submit offers for the purchase of land property built in a commercial building with a residential part consisting of registration parcels number 258 and 259 located in Wąwolica at ul. Rynek 2 gmina Wąwolnica, powiat Puławski, voivodship lubelskie, covered by the perpetual book number LU1P/00030470/9. The minimum selling price is PLN 660 000,00 net. The required deposit is PLN 66.00.00. The sale is carried out under Article 313 of the Insolvency Act and has the effect of enforcing the sale. The syndicate only sells the items of property listed in the notice. The other components of the weight not covered above are not the subject of the sale. In particular, funds collected in bank accounts, receivables and movable property shall not be subject to sale. Information is provided by Mr Krzysztof Nastulak tel. 601-511-606. The property can also be viewed after a telephone agreement. The Syndicate has the permission of the Commissioner's Judge to sell the described ingredients at his disposal. The syndicate shall reserve the right to freely choose the offer, as well as the right of withdrawal from the sale or withdrawal from a contract of sale without giving the reason for the cancellation or cancellation of the procedure for sale at any stage without giving a reason. The Syndicator reserves the right to negotiate with the tenderer/offerers of his choice with a view to obtaining more favourable terms and conditions. The condition necessary to recognise the offer is to pay the security to the bank account of the bankruptcy number 65 8025 0007 0710 7735 2000 0010 An important offer should include: 1. Name of the tenderer with the address /name of the company with its registered office and legal status/ 2. Address for the delivery of correspondence 3. Offered price which may not be lower than the call price, method of payment and deadline for payment 4. Details of the persons authorised to represent the tenderer, together with any power of attorney and documentation indicating the identity of the designated persons to represent a tenderer/description from the KRS or other relevant registers/ 5. Proof of payment of a security deposit indicating which real estate has been deposited. 6. The purchaser's obligation to cover costs, fees and taxes related to the conclusion of a sales contract. 7. Where the tenderer is a foreigner, appropriate promenades or permissions to acquire property in Poland, if required by the tenderer 8. A declaration that the conditions laid down in Article 157a (1) are not met. 1 and 2 bankruptcy and resolution laws. 9. A statement that the tenderer has become aware of the legal status and the actual subject-matter of the sale and that he accepts it without reservation and that there will be no claim for this in the future, as well as the acceptance of the guarantee for physical and legal defects under Article 558.1 of the KC. Written offers sealed in Polish must be submitted by 16 October 2026 at the Office of Syndyka Masa Plaskich in Lublin ul. Bursaki 14 room 31 between 10-14 with a quote on the purchase of VASCO real estate. The opening of offers will be done by the syndicate. A protocol shall be drawn up from the opening of tenders which shall be made available to tenderers at their written request. The selection of tenders will be notified by registered letter. The successful tenderer will be obliged to enter into negotiations and conclude a preliminary agreement within a week of the call and the security paid will be credited to the benefit. The Syndicator reserves, in addition to the cases described above, the right not to consider and reject the offer without further negotiations where the price offered in the tender is lower than the minimum price specified in this notice.