Coupe en porcelaine décorée en bleu sous couverte d'un lettré au bord d'une falaise admirant des oiseaux, sa servante lui apportant son qin. Au revers, la marque en relief en blanc sur blanc Nội phủ thị đoài 内府侍兌 (Résidence intérieure, enceinte de l'Ouest) les bords ornés de rochers fleuris et oiseaux (Fêlure). Diam. 14,5 cm Cette pièce fut réalisée sur commande pour Đặng Thị Huệ, favorite puis concubine du seigneur Trịnh Sâm (1739-1782). Conformément à l’étiquette de la cour des Trịnh, son décor se limite à un couple de phénix, symbole réservé aux concubines, le motif du dragon étant réservé à l’épouse principale, accompagné de paysages lacustres. Selon les sources anciennes, Đặng Thị Huệ, originaire du village de Trà Hương dans l’actuel district de Gia Lâm (Hanoï), serait issue d’un milieu modeste et aurait d’abord travaillé comme cueilleuse de thé. Remarquée pour sa grande beauté alors qu’elle servait au palais, elle attira l’attention du seigneur Trịnh Sâm, qui la prit pour favorite. Rapidement influente à la cour, elle donna naissance en 1777 à un fils, Trịnh Cán, reconnu par le seigneur et désigné héritier, ce qui lui valut le titre de concubine. Vivant dans un grand luxe, Đặng Thị Huệ était particulièrement attachée aux porcelaines raffinées au décor dit « bleu de Hué », notamment celles ornées de phénix, de saules pleureurs, de bambous et de paysages lacustres, comme l’illustre la présente pièce. Son influence politique suscita toutefois de fortes oppositions : à la mort de Trịnh Sâm en 1782, alors que son fils accédait au pouvoir sous sa régence, un coup d’État militaire rétablit son rival Trịnh Khải. Déchue et emprisonnée, elle termina tragiquement sa vie en se donnant la mort peu après, mettant fin à l’une des carrières les plus marquantes et controversées de la cour des Trịnh. Provenance : Collection de Monsieur Moïse Barbaud, puis par succession. M. Moïse Barbaud, banquier en Amérique du sud puis à Hanoï, collectionneur éclairé, a rapporté de ses voyages de nombreux objets, meubles, et tableaux.