Syndicate of the mass of bankruptcy of the Cash Loan Sp. z o.o. in liquidation bankruptcy with its registered office in Tarnów OGŁASZA TARG FOR SALE OF THE IMMOVABLE FACILITY OF THE FALLED CITIZENS SP. O.O. IN THE FALL OF LIQUIDATION, LOCATED IN THE MOUNTER'S HELL, GM. VIEW, WAR. Pomorskie. The subject of the tender is the sale of land property rights located in Upper Hell, gm. Foreseeable, Gdansk, Pomeranian Voivodeship, marked in the land register as plot No 143/11, R (identifier of the plot: 220405_2,0012.143/11) and 143/12, R, arable land (identifying the plot of plot: 220405_2.012.143/12) with a total area of 9,88 ha for which the perpetual book with the number GD1G/00058202/0 is kept for a net price not less than PLN 510.00.00 (in words: five hundred Ten thousand zlotys 00/100) under the conditions laid down in the Regulation of 24 September 2026. Written offers should be submitted by 26.11.2026 in person during court hours or sent by registered letter to the following address: Judge Jacek Werengowski District Court of Gdansk Bakery 10, 80-126 Gdansk (act VI GUP 146/17) with red ink, offer for the purchase of property in Upper Hell, gm. I hereby provide an invitation to tender on 01.12.2026 for plots 143/11 and 143/12/12. Where an offer is sent by post, it shall decide the date of impact of the consignment to the court. The condition for participation in the tender is to pay up to 26.11.2026 a deposit of 10% of the call price for the property which is the subject of the tender for the bank account of the Cash Loan Sp. z o.o. in liquidation bankruptcy with number 38 1240 3510 1111 0011 1912 3853 with the addition of a Cash Loan on 01.12.2026. The opening and award of tenders will take place at an open meeting on 01.12.2026 at 3 p.m. 8:40 pm in the Gdansk-North District Court building at ul. Bakery 10, Room B 65. In accordance with Article 2a, paragraph 1 is replaced by the following: 3 point 9 of the Act of 11 April 2003 on the formation of the agricultural system (Journal of Laws No. OJ 2003 No 64, p. 592 as amended), this sale shall not be subject to the restrictions referred to in Article 2a (2). 1 and 2 laws. Detailed information on the terms and conditions of the invitations to tender is provided in the Rules of Procedure and the estimated operation, which can be consulted at the Syndyka Office, ul. Zastępna 31, 83-000 Pruszcz Gdański, as well as at the secretariat of the 6th Economic Department of the District Court of Gdańsk - North in Gdańsk during the hours of the court's office. The tender information is also available on the telephone number +48 512 413 070 and +48 697 979 150. The Syndicate reserves the right to cancel or cancel the tender without giving reasons.