BOEOTIA. THEBEN. AR-Stater, 363/338 v. Chr.; 12,28 g. Boiotischer Schild//Amphore, darüber Keule und Weintraube, EY-FA/P-A. BMC 140; Hoover 1334; Slg. BCD 567. Sehr schön-vorzüglich Exemplar der Auktion Lanz 158, München 2014, Nr. 170. Der Beamtenname Eu(w)aratos wird hier mit dem archaischen Digamma geschrieben, kommt auf Münzen desselben Magistraten aber auch mit Phi geschrieben (Eupharatos) und ohne einen der beiden Buchstaben (Euaratos) vor. Im boiotischen Dialekt wurde das Digamma wohl noch gesprochen. Für den thebanischen Betrachter der Münze spielte die Schreibweise keine Rolle: Er wusste, wer gemeint war.