Anbetung der Hirten Silber. Querformatiges, getriebenes und äußerst fein ziseliertes Relief mit einer Darstellung der Heiligen Familie vor Ruinenarchitektur. Links neben der Krippe kniet Maria, das Kind mit einem Tuch bedeckend, zu dessen Häupten Ochs und Esel. Josef betrachtet die Szene etwas abseits auf seinen Stock gestützt. Von links eilen Hirten mit einem Hund hinzu, andere kommen von rechts aus einem Gebäude. Im Hintergrund links die Verkündigung an die Hirten. Verso eine Altrestaurierung durch winzige aufgelötete Stege. Marken: Französische Repunzierung von 1864 - 1893, niederländische Repunzierung nach 1953 für Feingehalt 835, ansonsten ungemarkt. H ca. 13,2; B 21,7 cm, Gewicht 212 g. Süddeutsch, wahrscheinlich Augsburg, Anfang 17. Jh. Ingrid Weber schreibt den ursprünglichen Entwurf zur Plakette einem süddeutschen, wohl Augsburger Meister, Ende des 16. Jahrhunderts zu: (Sie ist) "wohl eine süddeutsche Arbeit, die vorzusgweise, wenn auch in anderem Format oder nur bei teilweiser Nachgestaltung von Augsburger Goldschmieden verwendet wurde, so von Matthias Wallbaum, Hans Jakob Bayr, Samuel Hornung u. a." (Weber, a.a.O., S. 232). In der Tat befindet sich ein sehr verwandtes, von Matthias Wallbaum um 1610 geschaffenes Silberrelief an einem Altar in der Kapelle von Schloss Frederiksborg in Dänemark, vgl. hierzu Seling 1980, Abb. 39, sowie Regina Löwe, Die Augsburger Goldschmiedewerkstatt des Matthias Walbaum, München 1975, mit einer Abbildung des Altars S. 29. Ein gleiches, ebenfalls Wallbaum zugeschriebenes Relief befindet sich in der Predella eines Hausaltars in der Sammlung des Germanischen Nationalmuseums (Inv. Nr. KG 375). Wir bedanken uns bei Herrn Prof. Dr. Johan ter Molen, Apeldoorn, für seine freundliche Unterstützung. Literatur: Vgl. eine nahezu identische Darstellung auf einer Bronzeplakette bei Ingrid Weber, Deutsche, niederländische und französische Renaissance Plaketten, München 1975, Nr. 450.